give birth

Although he was as big as a young colt, it was easy for his mother to give birth to him.

虽然他如幼马一般大，他的母亲生他时却毫不困难。

"It has been the best few days of my life, " said one fan, who was faced with a potential dilemma with his wife set to give birth this week.

“这几天的经历在我的生命中无可取代，”一位妻子马上就要生产的球迷如是告诉我们，我们可以想象他的内心是多么的纠结。

Early when his wife is pregnant, he will take care of her so she can give birth to a fine healthy baby.

早期，他的妻子已经怀孕，他将照顾她，让她能生下一个健康的婴儿罚款。

She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.

她怀了孕，在生产的艰难中疼痛呼叫。

When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.

他玛将要生产，不料她腹里是一对双生。

So it was with education in mind -- education with a whiff of indoctrination -- that I wanted them to see a woman give birth.

所以这是一种心理教育——点滴教化——我想要她们目睹一个女人生产的景象。

When pregnant sows are ready to give birth, they are moved from a gestation crate to a farrowing crate.

当怀孕的种猪准备临产时，她们将从怀孕箱转移到生产箱。

She is ready to give birth and like a birthing partner I stand by her side giving her all the encouragement she needs to push.

她即将分娩了，我作为伙伴陪在她身边给予她需要的鼓励。

In Morocco, a woman who has a very young son and is preparing to give birth again keeps an egg close to her during labor.

在摩洛哥，如果已经有一个年幼的儿子的女人打算再生一胎的话，会在分娩期间随身携带一枚鸡蛋。

Marwan claimed his wife wanted to give birth naturally, but medical experts said this would be impossible.

马尔万声称他的妻子本来打算自然分娩，但是医学专家说这将是不可能的。

Jessica Alba is due to give birth at the end of summer, but you could hardly tell just by looking at her today. . .

杰西卡阿尔巴要在夏天结束时生孩子，但是今天你几乎看不出来。

After returning to her village to give birth, she went to Beijing to look for work and a husband, leaving her son behind with her mother.

她回乡生过孩子以后就又回到北京，找了一份工作，又找到了丈夫，她把孩子留在家里留给她母亲照料。

If I give birth to a little daughter, I will raise a red flag, and then you should escape as fast as you can, and may God protect you.

如果我生下的是个小妹妹，我就升起一面红旗，你们就赶紧远走高飞，愿上帝保佑你们。

U. S. officials confirm that it is not a crime to travel to the United States to give birth so that the child can have U. S. citizenship.

美国政府官员确认，到美国旅行生孩子然后孩子就有了美国国籍，这并不是犯罪。

Then they moved on from Bethel. While they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth and had great difficulty.

他们从伯特利起行，离以法他还有一段路程，拉结临产甚是艰难。

The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that he might devour her child the moment it was born.

龙就站在那将要生产的妇人面前，等她生产之后，要吞吃她的孩子。

Do not give birth to dormitory accommodation, run, do not crowd, do not parallel up and down stairs, walking on the right.

住宿生出宿舍不要跑跳，不要拥挤，上下楼梯不要并行，靠右侧行走。

This phenomenon more than a few days before giving birth occurred before or about to give birth.

这比前几天的现象多发生在分娩前或即将临盆。

The healing and redemptive power of experience lies in its ability to help us access and give birth to the deepest part of ourselves.

经验里的治愈和拯救力量，在于它有能力帮我们进入并激起自己最深的那一部份。

However, the specialist is warning that the encouragement of money is only insufficient as still give birth to stimulation.

但专家警告说，单是金钱鼓励还不足以刺激生育。